Amazon Prime Instant Video zeigt die deutsche Fassung von Transparent ab 10. April
Die deutsche Synchronfassung der mehrfach ausgezeichneten Amazon Originals Serie Transparent feiert am 10. April in Deutschland und Österreich ihre Premiere bei Amazon Prime Instant Video, dem führenden Anbieter von Video on Demand-Mitgliedschaften in Deutschland. Die ersten zehn Episoden stehen Mitgliedern von Amazon Prime exklusiv zur Verfügung. Anfang Januar sicherte sich Transparent je einen Golden Globe Award in den Kategorien „Beste Serie Comedy“ und „Bester Darsteller in einer Comedy-Serie“ (Jeffrey Tambor). Autorin, Regisseurin und Produzentin Jill Soloway erhielt kürzlich ebenso eine Auszeichnung der Directors Guild of America für „herausragende Regieleistung“.
Transparent dreht sich in zehn halbstündigen Folgen um die Themen Familie, Identität, Sex und Liebe — Drehbuch, Regie und Produktion stammen von der Emmy-nominierten Jill Soloway, die beim Sundance Film Festival 2013 mit dem Directing Award ausgezeichnet wurde. Eine Hauptrolle in der Serie hat Jeffrey Tambor als Maura, die ihr Leben ursprünglich als Mort, Familienoberhaupt der Pfeffermans, führte. Als sie sich als Maura ihrer Familie neu vorstellt, kommen allmählich die Geheimnisse aller Familienmitglieder ans Licht. Das schließt auch ihre Ex-Frau Shelly (gespielt von Judith Light) und die gemeinsamen Kinder ein – die ruhelose Ali (gespielt von Gaby Hoffmann), der Musikproduzent Josh (gespielt von Jay Duplass) und die möglicherweise bisexuelle Sarah (gespielt von Amy Landecker). Jedes der Familienmitglieder treibt in eine andere Richtung, bis ihnen allmählich bewusst wird, wer sie künftig sein wollen.
Zuschauer von Transparent kommen in den Genuss von Gastauftritten von Melora Hardin (The Office) als Tammy,Bradley Whitford (The West Wing) als Marcy, Carrie Brownstein (Portlandia) als Syd, Kathryn Hahn (Parks and Recreation) als Raquel, Alexandra Billings (Grey’s Anatomy) als Mauras Freundin Davina und Rob Huebel(Childrens Hospital) als Len. Gastrollen haben außerdem Michaela Watkins als Connie, Kiersey Clemons als Bianca, der Comedian Ian Harvie als Dale und Cleo Anthony als Derek. Co-Produktionsleiterin der Serie istAndrea Sperling, mit Supervising Producer Bridget Bedard, den Consulting Producers Nisha Ganatra und Rick Rosenthal und dem Produzenten Victor Hsu. Die Regie der Folgen lag in den Händen von Soloway und Ganatra und die Drehbücher stammen von Soloway, Bedard, Micah Fitzerman-Blue, Noah Harpster, Faith Soloway, Ethan Kuperberg und Ali Liebegott.
Keine Kommentare vorhanden